Hvis jeg ikke tager meget fejl, var han hendes første.
On joj je pomogao pobeæi od muža.
Han hjalp hende med at komme væk fra hendes mand.
Pozvao je da se igraju ponija, ona nije htela, on joj da jednu preko obraza.
Han inviterede hende på travbanen. Da hun bad ham gå ad H til, gav han hende smæk.
Jer, suoèimo se s tim, svaki puta kada deèko susreæe curu... on joj želi pogledati grudi.
Fordi, lad os indrømme det, hver gang en fyr møder en pige.... kigger han på hendes bryster.
U svojim pismima, on joj nikada nije pisao o meni, zar ne?
Han skrev aldrig om mig i sine breve til hende, vel?
Svaka ženka doziva svog partnera i on joj, prepoznavši njenu pesmu, odgovara.
Hunnerne kalder på deres hanner. Han genkender hendes sang og svarer.
Ujutro, on joj je napravio doruèak, a ona mu je isprièala o svom planu da se preseli u Seattle pa da može uhoditi i udati se za...
Om morgenen lavede han morgenmad til hende, og hun talte om at flytte til Seattle, - så hun kunne stalke og gifte sig med...
Effie je naletila na njega u Grèkoj, i on joj je sve isprièao.
Effie mødte ham og han fortalte det hele.
On joj je pomogao da digne postrojenje u vazduh.
Det er ham, der hjalp hende med at sprænge fabrikken.
Što god da se dogaða s tom djevojkom, on joj je prijatelj.
Uanset hvad der er med den pige, forsøger han at være hendes ven.
On joj ih je kupo, zato što je ona pobedila rak.
Han købte den til hende fordi hun havde overlevet kræft.
Da bi učvrstili njihovu vezu, on joj nudi poklon.
For at styrke båndet forærer han hende en gave.
On joj se stvarno nije dopao.
Hun har virkelig ikke lide ham.
Samo ga je voljela jako, a ipak, on joj nikad nije zapravo uzvratio ljubav.
Hun elskede ham så højt, og til sidst gengældte han ikke hendes kærlighed.
On joj je veæ vekovima omiljena droga.
Han har været hendes favorit i århundreder.
Jesi li stvarno kresnuo Emu, a on joj odneo balon?
Bollede du Emma og forærede hende en ballon?
Pitaj Fina, on joj je desna ruka.
Hvorfor spørger du ikke Finn? Han har tilbedt hende.
Pitala ga odakle mu, a on joj reèe da se trampio za mountain bicikl.
Han sagde, han fik det i bytte for sin mountainbike.
Nova supruga mog oca želi da me ostavi bez ièega a on joj izlazi u susret.
Min faders nye kone ønsker, at han intet efterlader mig. Og han føjer hende.
On joj je brat, i moja sestra je u pravu.
Han er broderen, og min søster har ret.
A čak i ako je on joj kaže on nema dijete, ona neće mu vjerujem.
Og selv om han fortalte at han ikke har barnet ville hun ikke tro på ham.
Ona je imala Alchajmera, a on joj je gradio kuæu.
Hun havde Alzheimers og han byggede et hus til hende.
I prionu srce njegovo za Dinu kćer Jakovljevu, i devojka mu omile, i on joj se umiljavaše.
men hans Hjerte hang ved Jakobs Datter Dina, og han elskede Pigen og talte godt for hende;
A on joj reče: Daj mi malo vode da se napijem, jer sam žedan.
Og han sagde til hende: "Giv mig lidt Vand at drikke, thi jeg er tørstig!"
A on joj reče: Da me dobro svežu novim užima kojima nije ništa radjeno, tada bih izgubio snagu i bio bih kao drugi čovek.
Han svarede hende: "Hvis man binder mig med nye Reb, som aldrig har været brug til noget, bliver jeg svag som ethvert andet Menneske!"
Tada se Saul preruši obukav druge haljine, i otide sa dva čoveka, i dodje k onoj ženi noću; i on joj reče: Hajde vračaj mi duhom vračarskim, i dozovi mi onog kog ti kažem.
Da gjorde Saul sig ukendelig og tog andre Klæder på og gav sig på Vej, fulgt af to Mænd. Da de om Natten kom til Kvinden, sagde han: "Spå mig ved en Genfærdsånd og man mig den, jeg siger dig, frem!"
On joj opet reče: Kakav je?
Han sagde atter til hende: "Hvorledes ser han ud?"
A on joj reče: Daj mi sina svog.
Men han svarede hende: "Lad mig få din Søn!"
A on joj reče: Idi, išti u naruč praznih sudova u svih suseda svojih, nemoj malo da išteš.
Da sagde han: "Gå ud og bed alle dine Naboer om tomme Dunke, ikke for få!
A on joj reče: Nema više.
Men han svarede: "Der er ikke flere Dunke!"
Potom ona otide i kaza čoveku Božijem; a on joj reče: Idi, prodaj ulje, i oduži se; a šta preteče, onim se hrani sa svojim sinovima.
Det kom hun og fortalte den Guds Mand; og han sagde: "Gå hen og sælg Olien og betal din Gæld; og lev så med dine Sønner af Resten!"
A on joj reče: Govoriš kao luda žena; dobro smo primali od Boga, a zla zar nećemo primati? Uza sve to ne sagreši Jov usnama svojim.
Men han svarede hende: "Du taler som en Dåre! Skulde vi tage imod det gode fra Gud, men ikke imod det onde?" I alt dette syndede Job ikke med sine Læber.
A On joj ne odgovori ni reči.
Men han svarede hende ikke et Ord.
A On joj reče: Šta hoćeš?
Men han sagde til hende: "Hvad vil du?"
A On joj reče: Ne boj se, kćeri! Vera tvoja pomože ti; idi s mirom.
Men han sagde til hende: "Datter! din Tro har frelst dig; gå bort med Fred!"
0.60000896453857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis jeg ikke tager meget fejl, var han hendes første. 